Publicado por: Mário Matos | 02/03/2009

Porquê blogar? / Why blogging?

Boa pergunta. Há um par de anos fiz o primeiro blog. Quando comentei isso com uma amiga editora, a reacção foi algo semelhante à de César: «Também tu?! Que horror…» Desanimei.

Durou pouco, esse blog. Agora voltei, cheio de brio. Vamos ver por quanto tempo. Quanto a mim, há umas quantas regras a seguir:

1. Presumir que ninguém vai ler nada.

2. Lembrar sempre a velha piada do autor que é abordado na rua:

— Você não é o autor do livro X?

— Sou…

— Comprei o seu livro!

— Ah, foi você?

3. Usar o blog apenas para fazer uma anotações, mas que sejam minimamente relevantes. Não para contar a vida toda e cada estado de espírito. Ninguém quer saber.

4. Mas ainda alguém está a ler isto?!

5. Escreve para ti. Se alguém mais ler, é um bónus. Ou não. Alguém que te conheça pode descobrir outra faceta tua, e pode não ser, necessariamente, a melhor.

Pronto. Vou matutar em mais qualquer coisa e volto já.

images

Good question. A couple of years ago, I created my first blog. When I mentioned this to a  friend and publisher, her reaction was somewhat like Caesar’s: «You too? How awfull…» So I was disheartened.

The blog din’t last long. Now I’m back, and proudly so. We’ll see for how long. In my opinion, there are some rules to follow:
1. Assume no one will read anything.

2. Remember the old joke about the author who runs into someone who says:
– Aren’t you the author of X?
– Yes…
– I bought your book!
– Ah, it was you, then?

3. Use the blog for quick annotations only, but make sure they are a bit relevant; albeit minimally. Don’t describe your every mood and don’t tell your whole life. No one really cares.

4. Is there anyone still reading this? Seriously?

5. Write for yourself. If anyone else besides you reads it, consider it a bonus. Or not. Someone who knows you might discover a whole different side of you, and not necessarily the best.

That’s it, for now. I’ll concoct something else and be right back.

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Categorias

%d bloggers like this: