Publicado por: Mário Matos | 05/06/2009

Rodrigo Leão – Voltar [English]

Another sublime moment by Rodrigo Leão & Cinema ensemble ft. Ana Vieira:

Here are the translated lyrics:

Grey morning, making me cry

The slow rain reminds me of your eyes.

The dead leaves fall to the ground,

The pain gets to my heart.

[Chorus:]

How much I would give

To be able to go back!

Come back to my chest,

Don’t you ever get out anymore.


I’ve lost myself, my love,

Trying to find you in the solitude

of your stare.

In your eyes, my own got lost,

just like the sky itself gets lost in the sea


[Chorus (twice)]

Anúncios

Responses

  1. ” e de repente, sei que é isso que não quero:
    voltar pra casa e saber que inda te espero ”
    (sara tavares in “nha cretchéu”)

    na minha cabeça, as duas músicas andam sempre de mãos dadas. até breve.


Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Categorias

%d bloggers like this: